SumpfNews Gießen
November 2011

Editorial

Liebe SumpfNews-LeserInnen,

was im November zu tun ist, lässt sich mit einem Wort beschreiben:

OCCUPY

Dazu passend diesen Monat auch die Globale Mittelhessen 2011. Das globalisierungskritische Filmfestival, das vom 18. – 27. November 2011 zum dritten Mal stattfindet, zeigt auch die Verlierer der aktuellen Krisen, die, die nicht Adressat eines der diversen Rettungspakete sind..Als Spielorte mit dabei sind diesmal Marburg, Gießen, Gladenbach, Heuchelheim, Lich und Wetzlar.
www.globalemittelhessen.de

Auch Rauschhaus(3) kommt in die Gänge. Die kollektive Arbeits- und Entwicklungsphase startet im November, die Ergebnissse wird es dann zwischen dem 25. November und dem 4. Dezember zu sehen sein. Genauere Infos peu a peu auf
rauschhaus.wordpress.com

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

COLOSSALES COLUSSEUM
Tanzgala im Stil der Goldenen 20er
Eine Hommage an das Rappmanns Colosseum, das einstige Gießener Theater für Kleinkunst und Varieté an der Ecke Braugasse / Walltorstraße.
Die Revue gestalten EKSKLUSIEV und ZWEI DIVEN AUF DEM DIWAN, umrahmt von Grammophonist fantomas.
Sa. 5.11.2011 -:- 19 Uhr
Burg Gleiberg, Rittersaal
www.blaue-laterne.de
www.eksklusiev.de


-:- -:- -:- -:- -:- -:-

FERN DER HEIMAT
(AE/Gesang, Bertram B. Ohne/Gitarre, Wolf D. Schreiber/Akkordeon) waren mit ihren Seemannsliedern im Dubville Studio in Wettenberg-Wißmar.
7 Hits und Perlen zu hören auf
www.wolfwerke.de/fernderheimat
Und hier schon mal die Vorankündigung: Piratennacht mit FERN DER HEIMAT am Freitag, 23. Dezember im Café Amélie

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

DOBRA OST
wieder einmal zu Gast in Gießen: Dr. Bajan. Sovietabilly nennt er seine Musik. In St. Petersburg geboren und dort das Bajan-Spielen (Bajan ist ein russisches Akkordeon) erlernt, lebt er nun in Berlin. Singt vorwiegend auf Russisch. Auf seine Musik wirken Einflüsse russisch-sowjetischer Realien und ihnen verwandte gegenwärtige Stile (Polka, Ska, Reggae, Klassik etc.).
www.drbajan.de
Vorprogramm: Kabatschoka (Bertram B. Ohne/Gitarre+Ukulele und Wolf D. Schreiber/Akkordeon).
Samstag 12. November ab 22 Uhr im AK 44, Gießen

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

intermezzo #4
Die kleine Veranstaltungsserie zwischen den Ausstellungen im Neuen Kunstverein Gießen. Diesmal mit einer Stummfilmvertonung am Freitag, 18. November um 20 Uhr.
Zu sehen gibt's den 40-minütigen Film "Die Einladung zur Reise" von Germaine Dulac aus dem Jahr 1927. Live vertont von Bertram B. Ohne (Ukulele) und Wolf D. Schreiber (Akkordeon). Es wird ca. 15 Sitzplätze im Kiosk geben, daher ist Voranmeldung sinnvoll.

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

Auch in dieser Ausgabe die monatliche Kolumne von fantomas und ein Comic von AE.

Herzliche Grüße
Wolf D. Schreiber

Kunst

• NEUER KUNSTVEREIN GIEßEN
Licher Str. / Ecke Nahrungsberg, 35394 Gießen

Nicolaj Dudek -:- Neuronales Gewitter
17.09.–12.11.2011
Für seine installative Wandzeichnung in Gießen hat Dudek Versatzstücke aus technoiden und humanen Bildwelten großformatig aus Aquarell, Graphit und mit Tackernadeln auf und in die Wand des Ausstellungsraums gebracht.
Er geht dabei mehrdimensional vor: eine semifiktive Landschaftszeichnung wird von einer Explosionszeichnung aus Heftklammern überlagert und die untere Zeichnung damit teilweise sowohl ergänzt wie zerstört.

In einem Statement schreibt er im Januar 2010 über seine Arbeitsweise: „Die Zeichnung steht im Zentrum meiner künstlerischen Arbeit. Zeichnung als ein flexibles Medium, ist für mich der kürzeste, genaueste und schnellste Weg, um meine Ideen, Fantasien und Gefühle auszudrücken. Das ist es, was ich an der Zeichnung liebe: ein intuitiv schnelles und variables Medium für meine Ideen. Für mich ist das Zeichnen ein explizit eigenes Erkenntnisverfahren und nicht an das Medium Papier gebunden. Ich versuche die Zeichnung in andere Medien hinein zu erweitern und transformieren, z.B. in raumgreifende Installationen, die aus Zeichnungen und Videos und/oder Skulpturen etc. bestehen können. Oder ich versuche andere Materialien zu verwenden. Beispiele dafür sind zahlreiche Materialzeichnungen mit z.B. Heftklammern, Kaugummi, aufgeblasenem Graphitstaub, Glasscherben und Wandzeichnungen…"
www.kunstverein-giessen.de

Künstlergespräch
Sa. 12.11. -:- 16 Uhr

intermezzo #4
Fr. 18.11.2011 -:- 20-21 Uhr -:- Neuer Kunstverein Gießen
Die Einladung zur Reise (Germaine Dulac, 1927)
Stummfilmvertonung mit San Siro (Bertram B. Ohne/Ukulele + Wolf D. Schreiber/Akkordeon).
Die Sitzplatzanzahl ist beschränkt auf ca. 15. Voranmeldung willkommen.

 

KUNSTHALLE GIESSEN
Berliner Platz, 35390 Gießen
09.10. – 23.12.2011
Johannes Spehr
… Spehrs sehr detaillierte, realistische Figurendarstellungen in ihrer Korrespondenz und Gegenüberstellung mit skulptural-installativen Eingriffen in den Raum bilden eine sehr eigenständige Konzeption, an der der Künstler bereits seit den frühen 90er Jahren arbeitet. Durch die in den letzten Jahren erfolgte Umstellung von der vielfarbigen auf die monochrome Zeichnung wurde sein Werk durch eine neue künstlerische Dimension erweitert. Die Zeichnungen und Bildergeschichten mit ihren subtilen, politisch-gesellschaftlichen Untertönen wirken streng und eindringlich: die Menschen sind zum Teil in aufständische Handlungen verwickelt, treiben auf Eskalationen zu und scheinbar Harmloses ist unterwandert von Abgründigem …

So. 6.11. -:- 15 Uhr
Kuratorenführung mit Frau Dr. Ute Riese

Johannes Spehr

 

• OBERHESSISCHES MUSEUM
Brandplatz, 35390 Gießen
16.09..-13.11.2011
Elvira Bach
Malerei 1983 – 2010, Keramikköpfe

 

• advotec.
Georg-Schlosser-Straße 6, Gießen
Kunst-Stücke 05 – Ekrem Yalçindag¢ + Lucie Beppler
19.08.2011 – Januar 2012
Eröffnung 19.08.2011 -:- 17 Uhr
Lucie Beppler (*1961) seziert die Zeit und komprimiert Entwicklungen und Erlebnisse bis zur Aufösung durch Verletzungen, die keine Verletztheit demonstrieren, sondern eine Verletzlichkeit, die Raum schaft für Empathie.
Ekrem Yalçindag¢ (*1964) nähert sich dem großen Ganzen, indem er sich mit größtmöglichem Ernst mit dessen ornamentaler Struktur auseinandersetzt und er benutzt die Farbe, um deutlich zu zeigen, welche Freude er dabei empfndet.

 

DEVK
Grünberger Str. 64, 35394 Gießen
Bahn-Nostalgie
Zeichnungen von Katja Maymulin und Fotografien von Andreas Paetow
bis 30.12.2011, Mo-Fr 8-17 Uhr

KuKuK WETTENBERG
Goethestr. 4b, 35435 Wettenberg-Wißmar
Realität wahrnehmen
Jürgen Crombach, Dörte Kohl, Hendrik Meijer
Malerei & Objekte
28.10. bis 20.11. 2011,
geöffnet Sams- + Sonn- und Feiertage 15 -18 Uhr

Rückblick:


das ÖWR wächst / ANNIHILATION
Katja Schöwel und Daniel Horvat
Oktober 2011 im Atelierhaus Trafo, Gießen

Musik / Film / Literatur

KONZERTE
Di. 01.11. -:- 19 Uhr
Lokal International, Eichendorfring 111, Gießen
Turbo Sapienowa
Balkan - Gypsy - Russian - Klezmer

Do. 03.11. -:- 21 Uhr
Cafe Amelie, Gießen
Markus Schlesinger
Eintritt frei, Spende willkommen

Fr. 04.11. -:- 21 Uhr
Domizil, Gießen
The Dad Horse Experience
One Man Band (Tretorgel und Banjo) aus Bremen
One Month Baby (Trash & Roll aus Gießen)

Sa. 05.11. -:- 21 Uhr
Cafe Amelie, Gießen
Double U See
Eintritt frei, Spende willkommen

Fr. 11.11. -:- 21 Uhr
Cafe Amelie, Gießen
Der Schreihals, Unkraut Liedermacher, Palü & Lucky Ranft
www.myspace.com/punkbarde
www.unkraut-liedermacher.de
www.luckycraft.de
www.derschreihals.de
Eintritt frei, Spende willkommen

Sa. 12.11. -:- 22 Uhr
AK44 -:- Gießen
DOBRA OST
Live mit Dr. Bajan & Kabatschoka

Sa. 12.11. -:- 21 Uhr
Cafe Amelie, Gießen
Mischa Pöhling
Eintritt frei, Spende willkommen

17.11.2011 -:- 13 - 13.30 Uhr
Mittagskonzert
Gießen, Konzertsaal im Rathaus, Berliner Platz 1
Konzert mit Musikern des Stadttheaters. Eintritt: frei

Do. 17.11. -:- 21 Uhr
Acousmain – Musik für Lautsprecher
Atelier FFM, Hohenstaufenstr 13-25, Frankfurt/M.
Acousmain #23.
acousmain.de
Eintritt frei

Fr. 18.11. -:- 21 Uhr
Cafe Amelie, Gießen
Martin Goldenbaum
Eintritt frei, Spende willkommen

 

Mi. 23.11. -:- 20 Uhr
Kulturiniative Hörsturz
The Miserable Rich (GB)
Franzis, Franziskanerstr. 4-6, Wetzlar
www.themiserablerich.co.uk

Fr. 25.11.
AK 44 -:- Gießen
diy mini festival
mit Ghost of Wem (Schwabistan), Hellborn Messiah (Schwabistan), Planks (South of Hesse), Valborg (Bonn) und Zaskae (D)

Di. 29.11. -:- 20 Uhr
Kulturiniative Hörsturz
Siskyyou (Vancouver/Canada)
Franzis, Franziskanerstr. 4-6, Wetzlar
siskiyouband.com

Do. 01.12. -:- 21 Uhr
Cafe Amelie, Gießen
Scott Arbogast
Rainstick Cowbell
Eintritt frei, Spende willkommen

 

Sa. 03.12. -:- 21 Uhr
Cafe Amelie, Gießen
Lutz Keller
Eintritt frei, Spende willkommen

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

d.s.a fantasies
DJ Konzerte, Musikvideos, Wisdom & Minibar Reihe
donnerstags ab 21:00 Uhr in der Bahnhofstraße 44 35390 Gießen

im November mit Johannes Volk (Funk/House/Techno), Kazz (Kitty Empire side project, free form noise plus Madlip Beats), Rumpeln (Electro/Krach/Visuals), DJ MC Burger King (Electro/House/Techno/HipHop) u.v.m.
und immer wieder mit DJ Huette, Peter Pilotem, Team Creutzburg/Schneidermann
www.das-schau-an.de/fantasies

-:- -:- -:- -:- -:- -:-


Johannes Spehr @ Kunsthalle Gießen

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

CLUBBING in GIEßEN

Domizil
02.11. grand chill stereo mit greenlane
03.11. Stereo Soft Bar -:- Vitus Werdegast
09.11. Sonny Payne Nightflight (Vol de Nuit)
10.11. Stereo Soft Bar -:- Erik Meier & Felix Felis
12.11. Funk Night
16.11. Contenance
21.11. In the garage -:- fantomas
22.11. Plattenjunkies Psychedelic Circus
23.11. IndieTronik&Schräges mit Nata+Variable x
28.11. Dubble Bobble - DJs Greenlane & fantomas
30.11. Die Jungen aus der Hölle

AK 44
05.11. bassrock, kookie – greenlane – mume

Illu

RADIO
radio x - das werbefreie Frankfurter Stadtradio.
Fr. 11.11.2011 -:- 16-17 Uhr
Das Seminar
mit Stefan Beck: Ich sitze allein im Studio von radio x und werde eine Stunde lang über alles reden, was mir in dieser Zeit durch den Kopf geht. Ohne Konzept, Notizen und Musik.
Jeden 2. Freitag im Monat von 16 -17 Uhr
Zu empfangen in Frankfurt/M. über Ukw 91,8 Mhz. + Kabel 99,85 Mhz. oder im Internet als MP3-Stream.
www.radiox.de/Das-Seminar.html

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

• STRANGE MOVIE CLUB
Mi. 30. 11. 11 - 20 Uhr - kümmerei, Steinstr. 75
Louie Bluie (US 1985) (60 Min.) OmU Terry Zwigoff
Der Musiker, Maler, Geschichtenerzähler und Lebenskünstler Howard Armstrong im liebevollen Porträt von Hollywood-Renitent Zwigoff (Crumb, Bad Santa).
www.youtube.com/watch?v=1lSMw4jOPxA
en.wikipedia.org/wiki/Howard_Armstrong_musician

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

• POR ELOISA. Lecturas argentina
Fr. 11. 11. 2011 - 20 Uhr - KHG, Luedwigstr., Gießen
La Compañía del Sur, dentro de la Semana Argentina, presenta textos editados por la cartonería bonaerense Eloisa Cartonera.

 

Gießen Urban

• GLOBALE MITTELHESSEN 2011
18.-27.11.2011
www.globalemittelhessen.de

Spielplan Gießen
Komunales Kino Jokus
Ostanlage 25 a, 35390 Gießen

19. November 2011 - 18:00
Film: Esperanza
Gast: Linda Ebbers, Kampagne save me – flüchtlinge aufnehmen
Film: Denn wir leben von der gleichen Luft
19. November 2011 - 20:30
Film: Wadans Welt – von der Würde der Arbeit
Gast: Dieter Schuhmann, Regisseur

20. November 2011 - 18:00
Film: Our Seeds: Seeds Blong Yumi
Gast: Arno Schumann, Regisseur
Film: Lachsfieber
20. November 2011 - 20:30
Film: Ein neues Wir
Gast: Thomas Meier, Kommune Schloss Tonndorf

21. November 2011 - 18:00
Film: Plastic Planet
Gast: Vertreter/in von Greenpeace Gießen
21. November 2011 - 20:30
Film: Into Eternity. Wohin mit unserem Atommüll?
Gast: Udo Dettmann, Asse II Koordinationskreis

22. November 2011 - 18:00
Film: Der Schein trügt. Eine Expedition in die Rätsel des Geldes
Gast: Dr. Wolfgang Kessler, Publik Forum
22. November 2011 - 20:30
Film: Food, Inc. - Was essen wir wirklich?
Gast: Vetreter/in von Onkel Emma, Marburg

23. November 2011 - 18:00
Film: Euzkadi. Die Spur der Reifen
Gast: Dr. Ulf Immelt, DGB
23. November 2011 - 20:30
Film: Blood in the Mobile
Gast: Lukas Groten, German Watch

24. November 2011 - 18:00
Film: Eyes wide open
Gast: Britt Weyde, Informationsstelle Lateinamerika (ila)
24. November 2011 - 20:30
Film: This is what Democracy looks like
Gast: Vertreter/in der Gruppe D.i.s.s.i.d.e.n.t, Marburg

25. November 2011 - 18:00
Film: Hunger
25. November 2011 - 20:00
Film: Budrus

26. November 2011 - 18:00
Film: Viva a Alternativa
Gast: Maren Streibel, Transition Town, Berlin
Film: Voices of Transition
Gast: Thorsten Endlein, Regisseur
26. November 2011 - 20:30
Film: 8th wonderland
anschließend Party mit Lucha Amada

27. November 2011 - 18:00
Film: Planet for sale
Gast: Philipp Kumria, Dipl. Sozialwissenschaftler, Universität Gießen
– Eintritt frei –

27. November 2011 - 20:30
Film: Blaues Gold. Der Krieg der Zukunft
Gast: Vertreter/in von Viva con Agua, Marburg

-:- -:- -:- -:- -:- -:-


Johannes Spehr @ Kunsthalle Gießen

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

• DIY Synths & Effekte @ Kuemmerei
23.11.2011 - 19 Uhr
Steinstr. 75, Gießen
Am 23. November sind wir zum ersten mal in Gießen: Um 19 Uhr wird in der Kümmerei der Lötkolben geschwungen und wer will kann mit uns einen Noisefoc-Synth oder Fuzz-o-Mat bauen.
Der Noisefoc verfügt über drei Oszillatoren, welche sich auch gehenseiting modulieren können, und verschiedene Mixer-Schaltungen, mit denen die Oszillatoren zusammengemischt werden. Hiermit sind auch interessante Click-Clack-Rhythmen machbar. Chaos-Regler für den "Sexy-Noise-Faktor" und Lichtsteuerung (somit ist die Maschine mit Taschenlampen etc. steuerbar) sind ebenfalls mit an Board. Die Maschine hat einen 6,3mm Klinkenausgang und läuf mit 9v-Batterie. Hier Noisefoc-Video.
Fuzz-O-Mat: Unser Fuzz-O-Mat ist die Todespeitsche des Herrn getarnt als Brotdose. Ein verdammt heftiger Verzerrer, welcher gut für Beats, Synth, Bass und Gitarre geeignet ist. Der Fuzz-O-Mat verfügt über einen 6,3mm Klinken Ein- und Ausgang, sowie fünf Bedienelemente zur Steuerung des wirklich vielseitigen Sounds. Das Ding klingt krank. Ein Audio-Demo vom Fuzz-O-Mat gibt es auf unserem alten Blog ganz unten oder lies einen Test bei Navs Modular Lab.
Die Teilnamegebühr von 40 Euro ist bar vor Ort zu bezahlen und beinhaltet sämtliche Materialkosten für Platine und Bauteile. Bitte Lötkolben mitbringen!!! Ein wenig Erfahrung im Löten hilft, ist aber keine Voraussetzung. Eine Anmeldung ist erforderlich und verbindlich!
leaf-audio.com/workshops_de_1_Noisefoc-Fuzz-o-Mat-DIY-Synth-LeafAudio-Kuemmerei-Giessen.html

-:- -:- -:- -:- -:- -:- -:-

• HAUSBESUCH der kümmerei
Mi. 02.11. -:- 19-21 Uhr
MuK, An der Automeile 1, Gießen
Thema: Was ist Soziokultur? - Der MuK in Gießen

-:- -:- -:- -:- -:- -:-

• DISKURS
11. Oktober 2011 - 31. August 2012
Bahnhofstr. 44, Gießen
zwischenraum
ein jahr für raum, zeit und theater
diskursfestival.de

• DIE LAHN RUFT.
Ein Gießener Sagenmotiv und seine Geschichte
Vortrag Prof. Dr. Siegfried Becker (Universität Marburg), Eintritt frei
09.11.2011 -:- 20 Uhr
Margarete-Bieber-Saal, Gießen
www.ohg-giessen.de

• SIND WIR NICHT ALLE SCHLAMPEN?
Vortrag von Nadine Lantzsch: Wenn sich Queer/Feminismus und Malestream die Hände reichen
21.11.2011 -:- 19 Uhr
Margarete-Bieber-Saal, Gießen
www.queere-ringsvorlesung.de

• ROMANIK IN HESSEN
Vortrag mit Dr. Thorsten Droste, Eintritt frei
Veranstalter: Oberhessischer Geschichtsverein Gießen e.V.
23.11.2011 -:- 20 Uhr
Margarete-Bieber-Saal, Gießen

• BOTANISCHE SONNTAGSFÜHRUNG
Tropische Nutzpflanzen: Botanik & Kulturgeschichte
27.11.2011 -:- 11.15 Uhr
Führung im Botanischen Garten. Teilnahme: 2,00 € pro Person
Gießen, Botanischer Garten der Justus-Liebig-Universität

Stilmanns Kolumne

partial arts – expeditionen ins medienreich mit h.h.h. stilmann

scheinbar noch immer im vogelfreien flug befindet sich der alte schockschwerenoeter stilmann ... von verschiedenen stadien der sumpf-assimiliation wird gemunkelt .. minderjaehrige mit flatternden pupillen beschwoeren im ritalin-rausch, ihn rittlings auf der koenigin der kraniche, irren blickes die todsuenden der holy church of satan rezitierend, gesehen zu haben und selbst ernuechterte zeitgenossinnen behaupten, der kalte herbstwind bliese ihnen seltsam verfuehrerische weisen durch mondnaechtliche wolkenfetzen zu
www.youtube.com/watch?v=_e-1GhzuYO4
das ganze spektrum wird also mutmasst; von macht sichn kopp
www.youtube.com/watch?v=UOd4TlP7MP8
bis macht sich schmutzige gedanken und kratzt sich am sack
www.youtube.com/watch?v=AzGPmMsLu1g

doch wir schwoeren bei der konfoederation der irokesischen staemme und dem heiligen schamhaar von debbie harry, dass der alte uns klippschlieferklar in den traum gefluestert hat, dass unmoeglich zu trennen ist, was zusammen gehoert .. naemlich was auf und im kopf ist, ebenso wie was rauskommt
www.youtube.com/watch?v=QHuMhpANzJ8
www.youtube.com/watch?v=AFku3zHNtUo
und mindestens vier gruende dafuer kanner locker aus dem banjo schiessen
www.youtube.com/watch?v=hB5PpsR005M

im uebrigen duerfte euch zwar nicht entgangen sein, dass in unsrer sumpfmetropole inzwischen 12 monate im jahr halloween ist .. trotzdem
www.youtube.com/watch?v=E4vOl-wW7Cs

so, wir gehn uns jetzt schicker machen, fuer die apokalypse .. prost


Comic von AE

Digital World

WWW RESOURCES
protestARs

protestAR is an augmented reality app which moves the Occupy Wall Street protest from Zuccotti Park to the restricted area of the New York Stock Exchange. protestAR is part of #arOccupyWallStreet which is a global call to occupy Wall Street with Augmented Reality.
protestars.wordpress.com

BLOGOSPHERE
Gleisbauarbeiten
Blog von Jutta Pivecka zu Kunst, Kultur und Philosophie
gleisbauarbeiten.blogspot.com

 

Stadtplan Gießen


Archiv

RSS

2011 Oktober
2011 September
2011 August
2011 Juli
2011 Juni
2011 Mai
2011 April
2011 März
2011 Februar
2011 Januar

2010
12    11    10    09    08    07
06    05    04    03    02    01

2009
12    11    10    09    08    07
06    05    04    03    02    01

2008
09    08    07
06    05    04    03    02    01

2007
12    11    10    09    08    07
06    05    04    03    02    01

2006
12    11    10    09    08    07
06    05    04    03    02    01

2005
12    11    10    09    08    07
06    05    04    03    02    01

2004
12    11    10    09


SONDERAUSGABEN:
Nov. 2009 RAUSCHHAUS
Okt. 2009 GIGUK
Juni 2009 Symposion
Sep. 2007 Querdialoge
Juni 2007 documenta12
März 2007 SanSiro Doppelzimmer
Juni 2006 Fussball WM

QR-Code www.sumpfnews.de

ADRESSEN KUNSTORTE:
Frankfurt

Impressum

• HINWEISE
Wer keine Lust mehr hat diese News zu bekommen kann diese mit einer Mail an wolf@wolfwerke.de abbestellen.

Hiermit weise ich ausdrücklich darauf hin, dass für die Inhalte der mittels Hyperlink verbundenen Webseiten keine Verantwortung übernommen wird. Alle Meinungen und Ansichten die auf den jeweiligen Seiten vertreten werden, sind ausschliesslich die des jeweiligen Eigentümer.

RSS
sumpfnews.wolfwerke.de/rss.xml

DONATION
Wenn Sie SumpfNews finanziell unterstützen möchten:
Wolf D. Schreiber
Sparkasse Gießen
Kto.Nr. 240 900 50
BLZ 513 500 25

ARCHIV
www.sumpfnews.de

IMPRESSUM
V.i.S.d.P.:
Wolf D. Schreiber
Landgraf-Philipp-Platz 9, 35390 Gießen
www.wolfwerke.de
Auflage Newsletter: ca. 1.250